رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا

 

Rabbi Zidni Ilma

 

O’My Lord! Increase me in knowledge.

[Ta-Ha, 20:114]

 

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي

وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي

 

 

Rabbishrah lee sadree wayassir lee amree

Wahlul ‘uqdatan min lisanee Yafqahoo qawlee

 

 

“ O my sustainer! Open up my heart and make my task easy for me, and loosen the knot from my tongue so that they might fully understand my speech.”

 

 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْألُكَ يَا مُذَكِرَ الخَيْرِ وَفَاعِلَهُ وَالآمِرَ بِهِ ذَكِرّنِي مَا اَنّسَانِهِ الشّيطَان

 

Allahumma inni as’ aluka yaa mudhakkira-l khayr wa faa’ilahu wa-l-aamimira

Bihi dhakir-ni maa ansaani-hi-shaytan.

 

“ O Allah, I ask you, the one who mentions goodness and actualize it and commands it, remind me of that which the shaytan makes me forget.”

َاللَّهُمَّ اَكْرِمْنْيْ بِنُوْرِ الْفَهْمِ وَ خَرَّجَنِيْ مِنْ ظُلُمَاتِ الْوَهْمِ وَ افْتَحْ عَلَيْنَا اَبْوَابَ عِلْمَكَ، وَ انْشُرْ عَلَيْنَا خُزَّانَ مَعْرِفَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، اَللَّهُمَّ وَفِّقْنِيْ فِىْ الْمُطَالَعَةِ بِحَلِّ جَمِيْعِ مُشْكِلاَتِ الْمَسَآئِلِ مِنَ الْكُتُبِ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

 

Allaahumma akrimnee binooril fahmi wa kharrajanee min z’ulumaatil wahmi waftah’ a’lainaa abwaaba i’lmak. Wan shur a’lainaa khuzzaanu ma’rifatika yaa arh’amar raah’imeen. Allaahumma waffiqnee fil mut’aala’ti bih’ablee jamee-i’ mushkilaatil masaa-ili minal kutubi birah’matika yaa arh’amar raah’imeen.

 

“Oh Allah, honour me by the light of understanding and take me out from the darkness of doubt and open upon us the doors of your knowledge and open upon us the treasure of your recognition, oh the best of the Merciful ones. Oh Allah, and give me Tawfeeq to study and solving all the difficult problems through books. By your mercy, oh the best of the merciful ones.”

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَوْدِعُكَ مَا قَرأتُ وَمَا حَفَظْتُ، فَرُضُهُ عَليّ عِنْدَ حَاجَتِي إِلَيهِ، إِنّكَ عَلى مَا تَشَاءُ قَدِيرُ وَأَنْتَ حَسْبِي وَنِعْمَ الوَكِيل

 

Allahumma inni astaodeeka ma qara’tu wama hafaz-tu. Farudduhu ‘allaya inda hajati elahi. Innaka ‘ala ma-tasha’-u qadeer wa anta hasbeeya wana’mal wakeel

​

“Oh Allah! I entrust you with what I have read and I have studied. Oh Allah! Bring it back to me when I am in need of it. Oh Allah! You do whatever you wish, you are my availer and protector and the best of aid.”

 

اللَّهُمَّ لاَ سَهْلاً إِلّاَ مَا جَعَلّتَهٌ سَهْلاً وَأَنّتَ تَجّعَلَ الحَزَنَ إِذَا شِئتَ سَهْلاً

​

Allahumma la sahla illama ja-‘altahu sahla anta taj ‘alu al hazana eza ma shi’ta sahal

​

“Oh Allah! Nothing is easy except what You have made easy. If You wish, you can make the difficult easy.”